Dear Customer:

尊敬的客户:

We warmly remind you that the investment of the asset classes mentioned in this website may not be suitable for everyone. Please confirm that you or the institution you represent complies with relevant regulations such as the Singapore Securities and Futures Act ("SFA"), or the relevant jurisdictions of the same level Accredited  Investor.

我们温馨提示您,本网页中提及的资产类别的投资不一定适合所有人士,请确认您或您所代表的机构符合新加坡《证券和期货法》等相关规定,或同等级别相关司法管辖区所认定的合格投资者。

The information on this page is for your information only and does not constitute an offer or invitation by us to buy or sell any securities or related financial instruments, or to participate in specific transactions in any jurisdiction, nor does it constitute any investment, legal, accounting or tax-related advice.

本网页信息仅供您参考,并不构成我们发出买卖任何证券或相关金融工具、或参与任何司法管辖区内特定交易的要约或邀请,亦不构成任何投资、法律、会计或税务相关的建议。

Before making a transaction, please fully consider whether the transaction is in line with your personal situation and objectives, and please carefully read the Subscription Agreement, Private Placement Memorandum or documents related to the issuance of securities and other financial instruments. The investment portfolio income displayed on this website only represents the past performance, does not represent its future performance, and does not equal the actual return of investment. Products are risky, and investment should be cautious. We recommend that you independently assess its specific financial risks, as well as legal, accounting and tax-related issues, with the assistance of professional consultants.

请您在进行交易之前,充分考虑该交易是否符合您的个人情况与目标,并请仔细阅读认购协议、招股说明书或与证券、其他金融工具发行相关的文件。本网页所展示的投资组合收益仅代表过往业绩,不代表其未来表现,不等于投资的实际收益,产品有风险,投资须谨慎。我们建议您在专业顾问的协助下,独立评估其具体的财务风险,以及法律、会计与税务等相关问题。